文創尖兵/文學跨界 打造生活美學 文創尖兵/文學跨界打造生活美學 【經濟日報╱鄭秋霜】 文化創意產業興起,文學與商業正搭起一座跨界合作的橋樑。過去文學通常是以書的方式呈現,但專家認為,只要有合適的載體,透過品牌塑造與創意設計,可望深化文學商品化的跨界成果,讓豐富的文學寶藏為文創產業點石成金。 寫出《蘭亭序》、《青花瓷》等中國風歌詞的作詞 系統傢俱人方文山,作品充滿東方美學,最近被吉而好總裁侯淵棠看上,邀其和多位設計師跨界合作,推出以方文山歌詞為創意來源的文創商品,陸續在不同通路上市。不只是台灣流行樂界與文創界的新合體,也為文學與商品的合作開創一條新路。 寫意東方歌詞變飾品 無獨有偶,最近為搶救綠地請命而「驚天?租房子@跪」的知名作家張曉風,因緣際會下與布花心布藝屋負責人林麗平結緣,提供她對「包包」的典故考據和文學出處等為創意,做為林麗平創作包包的靈感,也跨出文學與商品結合新嘗試。 「只要找到合適的載體,文學與商業的結合,可以具有互補性。」曾協助林麗平打造品牌的甦活創業管理顧問公司總經理張庭庭觀 帛琉察,文創產業過去比較常見視覺圖案與商品結合,文學或文字則很難商品化,特別需要有合適的載體,例如方文山的歌詞有周杰倫的音樂當載體,而張曉風有文學才氣和創意,結合林麗平的手藝,創作出了創意包包。 侯淵棠因為欣賞方文山歌詞中展現的才華,而主動與方文山洽談合作。侯淵棠指出,這個合作案先以方文山創作的《蘭亭序》歌 買屋網詞為靈感,由設計師根據歌詞內容創作,展開文字與設計的對話。參與此案的設計師包括蔡慧貞、陳俊良、陳中聖和水鳳凰等,目前已推出商品陸續上市,大陸也是未來主打市場。 擁有高雄2010「好玩漢字節」全系列漢字商品經驗的侯淵棠坦言,全世界大概還很少把歌詞意境轉化為商品的例子,這樣的跨界合作,挑戰真的很大。因為把字、詞化身產品, 票貼比把圖像化為商品來得難,加上方文山的歌詞具古風,古元素如何符合時代潮流以展現時尚感,更是不容易。 創意包包古壁畫重現 參與此案的設計師陳俊良表示,把歌詞與產品連結,是台灣文創界有趣的嘗試,他為此合作設計了三款海報,靈感取自《蘭亭序》歌詞「若花怨蝶,妳會怨著誰」,因為他覺得此句子比較容易視覺化。水鳳凰設計公司則已開發出六款別針、戒子或手鍊等飾 土地買賣品,其中一款戒子是以一本小書、上面停著一隻蝴蝶為造型,靈感來自歌詞「摹本易寫,而墨香不退與妳共留餘味」,因為有墨香,才會吸引蝴蝶停駐。 侯淵棠表示,吉而好投入文創產業領域多年,已布建通路,對整合文化意境與商品也累積了經驗,並已創立poodehii品牌與整合平台,相信有助推動此系列商品。 張曉風與林麗平的合作,是另一個文學與商品連結的可能模式。 從大陸嫁到台灣的林麗 土地買賣平,擁有一雙巧手,擅長把牛仔褲改成包包,還可為客人量身製作。張曉風有一次從王文華的廣播節目中聽到林麗平的打拚故事後很感興趣,便上網查了林麗平的資料。 張曉風說,因為他常需要放書,比較喜歡「大而實用且好看」的包包,便拿了自己的牛仔褲作為材料,請林麗平創作包包。結果那陣子他因為有事無法及時去拿,成品放在店裡時竟有很多顧客看了想買,而結下了雙方後來合作的緣分。 穿越古今文創無 永慶房屋國界 張曉風覺得林麗平的手藝很好,便思考自己有何可以幫忙之處,她發現可以幫她做包包的考證,於是她陸續從古文獻中找了包包的典故,加上自己的創意,透過林麗平的巧手,讓一件件作品出現。 例如《金瓶梅》中提到西門慶背的「褡褳」,是古代許多人外出時背的「包包」,就在張曉風的創意與林麗平的巧藝下,加入現代拉鏈等改良設計後重現。張曉風也從敦煌壁畫上找到一個包款,從現代眼光看來也一點都不褪流行,她們兩人也 酒店打工合力讓此包款重生;還有可以宣示個人主張的「發言包」,透過簡單設計,讓人可以隨意抽換放置自己想表達的字卡在包包上,背著到處走,就可做為一種個人的「發言」。 林麗平表示,因為她從大陸嫁到台灣,剛開始並不認識張曉風,但「曉風老師」給了她很多不錯的建議,現在她們一起共同實現把更多創意變成包包的可能性。 .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO! 土地買賣  .
創作者介紹

熊熊

yq96yqcnjm 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()